General
Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Recruit
お前はお前の思うようにせよ。私は私の正義を貫くだけだ
Home Screen
何を以てしても、達成しなければならないことがある。そのためなら、どのような犠牲も厭わぬ
人は変わらなければならないのだ…何物にも左右されない、強い種族にな
Add to Party
行くぞ
手加減はせん
余について来るがよい
Uncap
全ては悲願のために
Journal
余はシャリオス17世だ。余がお前達を導こう
私には、叶えねばならぬ目的がある
人は強い種族にならなければならない。何者にも侵されないような、強い種族に
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up
Battle Voice Lines
Action
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Normal Attack
消えろ
邪魔だ
はっ!
Enemy Defeated
つまらん
Skill 1
私を失望させるな
Skill 2
失敗は許さん
Skill 3
余の力、見せてやろう
C.A. Ready
余の力、見せてやろう
Charge Attack
塵一つ残さん、終滅の輝きよ!
Skip Charge Attack
終滅の輝きよ!
Damage Taken
うっ…くっ!
Red HP
倒れるわけにはいかぬ…
Knocked Out
まさか…余が膝をつくことになろうとは
Debuffed
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
Healed
褒美をとらせよう
Join Battle
王たる余の力、見せてやろう
Victory
当然の結果だ
Turn Start
どこからでもかかってくるがいい
MC Defeats Enemy
やるではないか
MC C.A. Ready
任せる
MC Red HP
警戒せよ
MC Knocked Out
まさか…
Chain Burst
This character does not recite chain burst names with other characters.
Character Banter
This character does not have any banter.
Holidays
Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Home Page Voice Lines
Japanese
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Outfits
This character does not have any outfits.