General
Menu Voice Lines |
|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
Recruit |
エルフォース王都騎士団、団長のエミリアよ。よろしくね、団長さん |
|
|
|
Home Screen |
まだまだ、お父様のような立派な騎士団長には程遠いけど、だからって諦めないよ!支えてくれる騎士団のみんなに恩返しするためにも、私は、もっと成長して見せる! |
|
|
|
団長さんの人脈って本当に広いんだね…!まさか白竜騎士団や、レヴィオン騎士団、リュミエール聖騎士団の団長の方ともお知り合いだなんて!せっかくだから騎士団長として心掛けていることを聞いてみたいな! |
|
|
|
騎士団長になるには私なんて若すぎる…って思ってたけど、団長さんを見てたらそんなことないのかも、って思えてきたんだ! これからも一緒に、切磋琢磨しようね…! |
|
|
|
Add to Party |
お父様…、どうか見守っていて |
|
|
|
頑張るからね! |
|
|
|
呼んでくれて嬉しい! |
|
|
|
Uncap |
白銀の双剣に誓って、私はみんなを守ってみせる! |
|
|
|
Journal |
エルフォース王都騎士団、団長のエミリアよ。よろしくね、団長さん |
|
Same as Recruit. |
|
前の騎士団長だったお父様は……忙しくて、あまり家にはいられなかったの…。でも、だからこそ、私との特訓の時間だけは大切にしてくれた。私の剣技はお父様との絆、そのものなんだ……。 |
|
|
|
ゲルト叔父様には小さい頃からお世話になってるんだ。……お父様が死んでから騎士団をまとめてくれたのも、私が騎士団長としてやっていけるのも、ぜんぶゲルト叔父様のおかげ。 本当に頭が上がらないよ。 |
|
|
|
EM Lvl Up |
魔を祓い……人々を守る騎士に! |
|
|
|
EM Perk Lvl Up |
この力は……みんなの為に! |
|
|
|
また強くなれた! |
|
|
|
やったわ! |
|
|
|
Battle Voice Lines |
Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
Normal Attack |
はっ |
|
|
|
せいっ |
|
|
|
それっ |
|
|
|
Enemy Defeated |
|
|
|
|
Skill 1 |
負けない! |
|
|
|
Skill 2 |
私が導くわ |
|
|
|
Skill 3 |
もうひと踏ん張りよっ! |
|
|
|
C.A. Ready |
|
|
|
|
Charge Attack |
聖剣よ魔を祓う輝きを放て!ノーブル・シルバー! |
|
|
|
Skip Charge Attack |
ノーブル・シルバー! |
|
|
|
Damage Taken |
あぁぁっ…! |
|
|
|
Red HP |
|
|
|
|
Knocked Out |
まだまだ未熟ね… |
|
|
|
Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
|
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
Healed |
楽になったよっ! |
|
|
|
Join Battle |
|
|
|
|
Victory |
|
|
|
|
Turn Start |
子どもだからって甘く見ないで! |
|
|
|
MC Defeats Enemy |
|
|
|
|
MC C.A. Ready |
合せるね |
|
|
|
MC Red HP |
|
|
|
|
MC Knocked Out |
団長さん…っ! |
|
|
|
Chain Burst
This character does not recite chain burst names with other characters.
Character Banter
This character does not have any banter.
Holidays
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Page Voice Lines |
Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home Screen Voice Lines |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits
This character does not have any outfits.